{"id":30202,"date":"2025-10-20T10:18:52","date_gmt":"2025-10-20T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebcu.org\/blog\/2025\/10\/20\/strona-internetowa-ebcu-jest-juz-dostepna-po-polsku-beer-styles-zyskuje-piec-wersji-jezykowych\/"},"modified":"2025-10-20T20:40:37","modified_gmt":"2025-10-20T20:40:37","slug":"strona-internetowa-ebcu-jest-juz-dostepna-po-polsku-beer-styles-zyskuje-piec-wersji-jezykowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/blog\/2025\/10\/20\/strona-internetowa-ebcu-jest-juz-dostepna-po-polsku-beer-styles-zyskuje-piec-wersji-jezykowych\/","title":{"rendered":"Strona internetowa EBCU jest ju\u017c dost\u0119pna po polsku \u2014 Beer Styles zyskuje pi\u0119\u0107 wersji j\u0119zykowych"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Z rado\u015bci\u0105 dzielimy si\u0119 kolejnym krokiem w kierunku uczynienia <span class=\"s1\">European Beer Consumers Union<\/span> (EBCU) jeszcze bardziej dost\u0119pn\u0105 w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Strona internetowa <span class=\"s1\">EBCU<\/span> jest teraz dost\u0119pna r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku <span class=\"s1\"><b>polskim<\/b><\/span>, co odzwierciedla nasze rosn\u0105ce powi\u0105zania z konsumentami piwa i organizacjami cz\u0142onkowskimi w Europie \u015arodkowej i Wschodniej.<\/p>\n<p class=\"p1\">Jednocze\u015bnie nasza edukacyjna platforma <span class=\"s1\"><b><a href=\"https:\/\/www.beer-styles.ebcu.org\">Beer Styles of Europe and Beyond<\/a><\/b><\/span> poszerzy\u0142a sw\u00f3j zasi\u0119g \u2014 mo\u017cna j\u0105 teraz przegl\u0105da\u0107 w j\u0119zykach <span class=\"s1\"><b>niemieckim, francuskim, w\u0142oskim, hiszpa\u0144skim i polskim<\/b><\/span>, a tak\u017ce po angielsku.<\/p>\n<p class=\"p1\">o wieloj\u0119zyczne rozszerzenie pozwala wi\u0119kszej liczbie os\u00f3b odkrywa\u0107 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 europejskich tradycji piwowarskich w ich w\u0142asnym j\u0119zyku.<\/p>\n<blockquote>\n<p>To wspania\u0142e, \u017ce nasza praca staje si\u0119 dost\u0119pna dla jeszcze wi\u0119kszej liczby os\u00f3b\u201d \u2013 m\u00f3wi <span class=\"s1\"><b>Andr\u00e9 Brunnsberg<\/b><\/span>, przewodnicz\u0105cy EBCU. \u201eDodanie j\u0119zyka polskiego do naszej g\u0142\u00f3wnej strony oraz pi\u0119ciu j\u0119zyk\u00f3w do strony Beer Styles pokazuje nasze zaanga\u017cowanie w integracj\u0119 i wsp\u00f3lne celebrowanie europejskiej kultury piwa.\u201d <\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce te nowe wersje j\u0119zykowe u\u0142atwi\u0105 wszystkim poznawanie naszych dzia\u0142a\u0144, nauk\u0119 o stylach piwa oraz wspieranie pracy EBCU w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n<p class=\"p1\">Na zdrowie! Prost! Sant\u00e9! Salute! \u00a1Salud!    <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EBCU poszerza sw\u00f3j zasi\u0119g j\u0119zykowy! Nasza strona internetowa jest teraz dost\u0119pna r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku polskim, a witryna Beer Styles of Europe and Beyond dost\u0119pna jest po niemiecku, francusku, w\u0142osku, hiszpa\u0144sku i polsku. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[199,197,207,198],"class_list":["post-30202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","tag-jezyki","tag-piwo","tag-spotkanie","tag-wiadomosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30204,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30202\/revisions\/30204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}