{"id":29913,"date":"2025-08-21T17:43:15","date_gmt":"2025-08-21T17:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebcu.org\/blog\/2025\/08\/21\/strona-internetowa-ebcu-dostepna-teraz-w-jezyku-niemieckim-francuskim-wloskim-i-hiszpanskim\/"},"modified":"2025-10-16T16:30:56","modified_gmt":"2025-10-16T16:30:56","slug":"strona-internetowa-ebcu-dostepna-teraz-w-jezyku-niemieckim-francuskim-wloskim-i-hiszpanskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/blog\/2025\/08\/21\/strona-internetowa-ebcu-dostepna-teraz-w-jezyku-niemieckim-francuskim-wloskim-i-hiszpanskim\/","title":{"rendered":"Strona internetowa EBCU dost\u0119pna teraz w j\u0119zyku niemieckim, francuskim, w\u0142oskim i hiszpa\u0144skim"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"p1\">Z rado\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce strona internetowa <span class=\"s1\"><b>Europejskiej Unii Konsument\u00f3w Piwa (EBCU)<\/b><\/span> jest teraz dost\u0119pna w j\u0119zykach <span class=\"s1\"><b>niemieckim, francuskim, w\u0142oskim i hiszpa\u0144skim<\/b><\/span>. Ten wa\u017cny krok sprawia, \u017ce nasza tre\u015b\u0107 jest bardziej dost\u0119pna i inkluzywna, pomagaj\u0105c nam dotrze\u0107 do konsument\u00f3w piwa w ca\u0142ej Europie w ich w\u0142asnym j\u0119zyku. <\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Andr\u00e9 Brunnsberg, przewodnicz\u0105cy EBCU, komentuje:<\/b><b><\/b><\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eAby dotrze\u0107 do wi\u0119kszej liczby konsument\u00f3w piwa w Europie, konieczne jest udost\u0119pnianie informacji w dodatkowych j\u0119zykach, nie tylko po angielsku. Uruchomili\u015bmy ju\u017c nasz\u0105 stron\u0119 w j\u0119zyku niemieckim, francuskim, w\u0142oskim i hiszpa\u0144skim. Nast\u0119pnie b\u0119dziemy pracowa\u0107 nad przet\u0142umaczeniem naszej popularnej strony edukacyjnej <a href=\"https:\/\/beer-styles.ebcu.org\/\">Style Piwa w Europie i na \u015awiecie<\/a> na wiele j\u0119zyk\u00f3w, aby dotrze\u0107 do jeszcze szerszego grona odbiorc\u00f3w.&#8221;  <\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">Mamy nadziej\u0119, \u017ce to rozszerzenie poprawi Twoje do\u015bwiadczenia i pomo\u017ce zbli\u017cy\u0107 EBCU do spo\u0142eczno\u015bci w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Prost, Sant\u00e9, Salute, \u00a1Salud!<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strona internetowa EBCU jest teraz dost\u0119pna w j\u0119zyku niemieckim, francuskim, w\u0142oskim i hiszpa\u0144skim \u2014 u\u0142atwiaj\u0105c dotarcie do konsument\u00f3w piwa w ca\u0142ej Europie.<br \/>\nProst, Sant\u00e9, Salute, \u00a1Salud!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[199,197,198],"class_list":["post-29913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","tag-jezyki","tag-piwo","tag-wiadomosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29920,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29913\/revisions\/29920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebcu.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}